red tape معنى

• روتين, الشريط الأحمر لحزم الوثائق الحكومية

• red    adj. أحمر, شيوعي, ...
• tape    n. شريط, شريط الزي ...
• adhesive tape    شريط لاصق

أمثلة

1. I mean, there's just a lot of red tape here.
   أعني ، هناك الكثير من الخطوط الحمراء هنا
2. Sorry for all the red tape and the hoops.
   اعتذر عن كل تخطى حدودى و تضييق الخناق ولكن
3. Yeah. A lot of red tape in New York.
   نعم ، يوجد الكثير من الأشرطة الحمراء في (نيويورك)
4. So it's really just red tape for the bank, then.
   إذاَ فالأمر حقاَ مجرد شريط أحمر على مصرف
5. Hospital red tape Yeah I know what you mean, Doctor
   مستشفى روتينى - انا اعلم ما تعنيه

تعريف الإنجليزية

الأسماء

1. needlessly time-consuming procedure
   مرادفات bureaucratic procedure